- Deleted
- Text(260 character(s))
- Kinesiska (Traditionell) Koreanska
- 700 P
Completed
정확한 해석 부탁드려요
總會×××號
×××年×月×日
各位有關人士
○○○株式會社
總務部長○○○
關于○○○會的通知
敬啓者: 舊的一年卽將過去, 想必諸位更加繁忙.
一年一度的○○○會, 將按如下日程擧行, 務請按時出席.
特此通知.
謹啓
附
時間: ×××年×月×日(星期五)下午 ×時 ∼ ×時
地點: ○○飯店分館 1層 ○○園
會費: 200人民幣
以上
另: 是否出席, 請于×月×日之前向總務部申
för 4 år sedan
Deleted
Deleted
총회xxx호
xxxx년x월x일
모든 관련 인사분들께
ㅇㅇㅇ주식회사
총무부장ㅇㅇㅇ
ㅇㅇㅇ회에 관한 통지
근계 : 한 해가 막바지에 들어 모두 더 바빠지실거라 생각합니다. 1년에 한 번 열리는 ㅇㅇㅇ회가 아래의 일정으로 거행될 예정이니 시간에 맞춰 참석해주시길 바라며 이렇게 통지합니다.
근계
첨부
시간 : xxxx년 x월 x일(토요일)오후 x시~ x시
장소 : ㅇㅇ호텔 분관 1층 ㅇㅇ원
회비 : 200위안
이상
기타 사항 : 참석여부는 x월 x일전까지 총무부에 알려주시기 바랍니다.